Commodore didn't always use the greatest sockets so it may be best not to remove chips frequently. Once in a while is not going to hurt anything though, IMHO. In my own personal experience, for what that is worth, I have never had a socket disintegrate from being brittle. The only time I have replaced sockets was due to corrosion on the metal pins, in my case, the CPU socket and the ROM socket.
That being said, I wouldn't worry too much about swapping it out.
Yeah the MOVE, that is what I remember, which made me recall this little tech note.
Seems it is not a big deal and you shouldn't really have any problems.